{"id":4471,"date":"2025-02-12T10:14:32","date_gmt":"2025-02-12T10:14:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ouimerci.it\/non-categorise\/interprete-immobilier-francais-italien\/"},"modified":"2025-02-20T06:15:36","modified_gmt":"2025-02-20T06:15:36","slug":"interprete-immobilier-francais-italien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien"},"content":{"rendered":"<div  class='flex_column av-5x77ba-b8b343165dfccd3bd8a2ef8af0eaa76b av_one_half  avia-builder-el-0  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><section  class='av_textblock_section av-m71q7mt6-72a896b52e6cd7b3f0cdf6952bdff872 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h3>Elodie Burchini est une interpr\u00e8te franco-italienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;immobilier.<\/h3>\n<p>Vous <strong>\u00eates fran\u00e7ais et vivez en France, vous aimeriez acheter une maison en Italie,<\/strong> peut-\u00eatre au bord de la mer dans la belle Riviera del Ponente Ligure, mais vous avez des difficult\u00e9s avec la langue italienne et vous avez peur de mal mener la n\u00e9gociation ?<\/p>\n<p>Elodie Burchini peut vous aider, en vous accompagnant en tant qu&rsquo;<strong>interpr\u00e8te certifi\u00e9e de langue maternelle<\/strong> dans les recherches et les n\u00e9gociations, en traduisant les nombreux documents, et en vous donnant de pr\u00e9cieux conseils que seule une personne n\u00e9e en France et vivant en Italie depuis de nombreuses ann\u00e9es peut vous donner.<\/p>\n<p>\u00catre interpr\u00e8te dans une n\u00e9gociation immobili\u00e8re, c&rsquo;est faciliter la communication entre des parties parlant des langues diff\u00e9rentes, en veillant \u00e0 ce que tous les participants comprennent parfaitement les termes et les conditions de l&rsquo;accord.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-4gmmli-a00dd3b9d00a96dc961001c58d10f58f av_one_half  avia-builder-el-2  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m71q6qhv-ec7a80d79213d77fa0415ac5799c3aeb\">\n.avia-image-container.av-m71q6qhv-ec7a80d79213d77fa0415ac5799c3aeb img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m71q6qhv-ec7a80d79213d77fa0415ac5799c3aeb .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m71q6qhv-ec7a80d79213d77fa0415ac5799c3aeb av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-3  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-4463 avia-img-lazy-loading-not-4463 avia_image ' src=\"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\" alt='' title='Interprete francese italiano settore immobiliare'  height=\"796\" width=\"1024\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg 1024w, https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok-300x233.jpg 300w, https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok-768x597.jpg 768w, https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok-705x548.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-btz3a-030d3af8c45d38867a8a7046ebf3d50c av_one_full  avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  first flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-m71rax46-33582abbf1bddbc068a4d3761b097a20 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Elodie Burchini propose les services suivants :<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Traduction fid\u00e8le :<\/strong> Elodie traduira fid\u00e8lement et compl\u00e8tement les mots et leur signification, sans omettre ou d\u00e9former des informations importantes.<\/li>\n<li><strong>Comp\u00e9tences linguistiques et techniques :<\/strong> Elodie poss\u00e8de une connaissance approfondie des langues concern\u00e9es et du secteur immobilier, y compris des termes techniques, juridiques et financiers sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li><strong>Impartialit\u00e9 et neutralit\u00e9 :<\/strong> Elodie conservera une attitude neutre et impartiale, sans privil\u00e9gier une partie par rapport \u00e0 l&rsquo;autre. Son seul but sera de faciliter votre communication.<\/li>\n<li><strong>Confidentialit\u00e9 :<\/strong> Les informations \u00e9chang\u00e9es au cours d&rsquo;une n\u00e9gociation immobili\u00e8re sont souvent sensibles et confidentielles. Elodie garantit la plus stricte confidentialit\u00e9 sur ce qu&rsquo;elle a appris au cours de son travail.<\/li>\n<li><strong>Gestion de la communication :<\/strong> Outre la traduction, Elodie vous aidera \u00e0 g\u00e9rer la communication entre les parties, par exemple en reformulant des phrases complexes ou en clarifiant tout malentendu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est tr\u00e8s important de choisir un interpr\u00e8te ayant une exp\u00e9rience sp\u00e9cifique dans le secteur immobilier afin de garantir une traduction pr\u00e9cise et une communication efficace. Un malentendu dans ce domaine peut co\u00fbter cher ! Avant de confier une mission, il est donc conseill\u00e9 de demander un devis et de v\u00e9rifier les r\u00e9f\u00e9rences de l&rsquo;interpr\u00e8te. Sur ce site, vous pouvez v\u00e9rifier les <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#interprete\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">certifications<\/a><\/strong><\/span> qu&rsquo;Elodie Burchini a acquises depuis de nombreuses ann\u00e9es dans la profession, comp\u00e9tences qui lui permettent de proposer deux services d&rsquo;interpr\u00e9tation diff\u00e9rents :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive :<\/strong> Elodie \u00e9coute un discours, prend des notes et le traduit ensuite.<\/li>\n<li><strong>Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e :<\/strong> Elodie traduira le discours en temps r\u00e9el, pendant que l&rsquo;homologue italien continuera \u00e0 parler, et chuchotera une traduction simultan\u00e9e concise en fran\u00e7ais. A l&rsquo;inverse, si c&rsquo;est vous qui parlez, Elodie traduira votre discours en italien, en respectant vos intentions et en permettant ainsi une communication claire et efficace entre les parties.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;<strong>interpr\u00e9tation simultan\u00e9e dans le domaine de l&rsquo;immobilier <\/strong>requiert des comp\u00e9tences sp\u00e9cifiques dans diff\u00e9rents domaines :<\/p>\n<ul>\n<li>Excellente connaissance des langues concern\u00e9es (fran\u00e7ais et italien)<\/li>\n<li>Excellente connaissance du secteur immobilier et de la terminologie y aff\u00e9rente<\/li>\n<li>\u00c9coute active et capacit\u00e9 de concentration<\/li>\n<li>Comp\u00e9tences en mati\u00e8re de communication interpersonnelle<\/li>\n<li>Capacit\u00e9 \u00e0 travailler sous pression<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#contatti\">Contactez-moi<\/a><\/strong><\/span>C&rsquo;est avec plaisir que je vous rencontrerai et vous proposerai un devis !<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elodie Burchini est une interpr\u00e8te franco-italienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&rsquo;immobilier.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128,114,117,120],"tags":[],"class_list":["post-4471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interprete-fr","category-interpreteitalien","category-traduction-certifiee-fr","category-traductions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elodie Burchini est une interpr\u00e8te franco-italienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l&#039;immobilier.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Elodieburchinisanremo\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-12T10:14:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-20T06:15:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"796\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/849361e1c640e1b4d914fd01c15d3c52\"},\"headline\":\"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien\",\"datePublished\":\"2025-02-12T10:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T06:15:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/\"},\"wordCount\":1982,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\",\"articleSection\":[\"interpr\u00e8te\",\"interpr\u00e8teitalien\",\"traduction certifi\u00e9e\",\"traductions\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/\",\"name\":\"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-12T10:14:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-20T06:15:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg\",\"width\":1024,\"height\":796},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/interpreteitalien\\\/interprete-immobilier-francais-italien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Elodie Burchini Traductrice, Interprete, insegnante di francese\",\"description\":\"Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64\",\"name\":\"Elodie Burchini\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png\",\"width\":326,\"height\":137,\"caption\":\"Elodie Burchini\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.ouimerci.it\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Elodieburchinisanremo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/elodieburchini\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/elodie-burchini-traduttriceinterprete\\\/?originalSubdomain=it\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/849361e1c640e1b4d914fd01c15d3c52\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ouimerci.it\\\/fr\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais","og_description":"Elodie Burchini est une interpr\u00e8te franco-italienne sp\u00e9cialis\u00e9e dans l'immobilier.","og_url":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/","og_site_name":"Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Elodieburchinisanremo\/","article_published_time":"2025-02-12T10:14:32+00:00","article_modified_time":"2025-02-20T06:15:36+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":796,"url":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#\/schema\/person\/849361e1c640e1b4d914fd01c15d3c52"},"headline":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien","datePublished":"2025-02-12T10:14:32+00:00","dateModified":"2025-02-20T06:15:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/"},"wordCount":1982,"publisher":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#\/schema\/person\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64"},"image":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg","articleSection":["interpr\u00e8te","interpr\u00e8teitalien","traduction certifi\u00e9e","traductions"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/","url":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/","name":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien - Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg","datePublished":"2025-02-12T10:14:32+00:00","dateModified":"2025-02-20T06:15:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#primaryimage","url":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Villa-sul-mare-ponente-ligure_ok.jpg","width":1024,"height":796},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/interpreteitalien\/interprete-immobilier-francais-italien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpr\u00e8te immobilier fran\u00e7ais-italien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/","name":"Elodie Burchini Traductrice, Interprete, insegnante di francese","description":"Elodie Burchini Traductrice, interpr&egrave;te, enseignante de fran&ccedil;ais","publisher":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#\/schema\/person\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#\/schema\/person\/26bad6c55bde954aab4d4131034f2f64","name":"Elodie Burchini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png","url":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png","contentUrl":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png","width":326,"height":137,"caption":"Elodie Burchini"},"logo":{"@id":"https:\/\/ouimerci.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Logo-Elodie-Burchini-Traduttrice-Interprete-e-Insegnante-francese-italiano-3.png"},"sameAs":["https:\/\/www.ouimerci.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/Elodieburchinisanremo\/","https:\/\/www.instagram.com\/elodieburchini\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/elodie-burchini-traduttriceinterprete\/?originalSubdomain=it"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/#\/schema\/person\/849361e1c640e1b4d914fd01c15d3c52","name":"admin","sameAs":["https:\/\/ouimerci.it"],"url":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4471"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4562,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4471\/revisions\/4562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ouimerci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}